Nema razloga da zbog mene ne popiješ prije spavanja. Ne želim piće.
Poderiam fazer o mesmo comigo, como um inseto num microscópio.
No i mene mogu gledati pod poveæalom ako hoæe.
Parece mesmo comigo, como disseste lá fora.
Možda je doista istina, možda si više nalik na mene.
Antes que ele faça o mesmo comigo.
Pre nego što to on isto uradi meni.
Como os mantive afastados de mim, eles fizeram o mesmo comigo.
Držala sam ih podalje od sebe, oni su to isto radili meni.
Porque não faz o mesmo comigo?
Zašto ne probaš mene da oboriš?
Assim que encontrar o dinheiro, fará o mesmo comigo.
Èim nadje novac, mrtav si kao i ja.
Ele teria feito o mesmo comigo... e eu provaria ser uma grande tola.
Sreæom, nije on mene, jer bih onda raðala budale.
Quanto a Begble, estava pouco me lixando pra ele... e Sick Boy teria feito o mesmo comigo se tivesse pensado antes.
Begbi, zabole mene za njega. I Bolesnik. On bi meni isto uradio, samo da se prvi setio.
O meu mecanismo de defesa está aqui mesmo comigo...
Moj odrambeni mehanizam je upravo ovde.
Porque acho que ele está fazendo o mesmo comigo.
Zato što mislim da isto radi i meni.
Algeme-me ou corra-me a pontapés daqui, antes que faça o mesmo comigo.
Onda stavi mi lisice ili izbaci moju guzicu sa ovog ugla prije nego što mi isto napraviš.
Porque aconteceu o mesmo comigo, Andy.
Zato što se to isto dogodilo i meni, Andy.
Como saberei se não fará o mesmo comigo?
Kako da znam da to neæeš uraditi i meni?
Ele teria feito o mesmo comigo!
On bi uradio isto to meni!
Mesmo comigo junto, ainda precisamos de ajuda.
Èak i kad ti ja èuvam leða, svejedno trebamo pomoæ.
Não se preocupe, fiz o mesmo comigo.
ne brini isto sam uradio i sebi.
Você se preocupa mesmo comigo, não é?
Ti stvarno brineš za mene, zar ne?
Vai fazer o mesmo comigo hoje à noite.
Moraæeš to da uradiš na isti naèin sa mnom veèeras.
Ele fez Sara ficar cega e quer fazer o mesmo comigo.
Sara je zbog njega oslepela i sad želi isto da uradi sa mnom.
Ouça, sei que não ajudei muito hoje, mas o negócio com Jerry e Judy mexeu mesmo comigo.
Slušaj... Znam da nisam bio od pomoæi danas. Sva ta Jerry i Judy situacija me jako pogodila.
Sei que está chateada por causa do Matt, mas pode parar de achar que acontecerá o mesmo comigo?
Gledaj, znam da si uznemirena zbog Matt-a Ali hoceš li prestati projektovati to u mene i Stefana, molim te?
Se Toby matou Alison, e queria fazer o mesmo comigo, por que estou na cama, e não em um necrotério?
I just don't get it. Ako je Toby ubio Alison i želeo da to uradi i meni, zašto onda sedim u krevetu a ne u kovčegu.
De agora pra frente, serei honesto e limpo, e você fará o mesmo comigo.
Od sada ću biti iskren i otvoren prema tebi a ti ćeš isto prema meni.
E agora vai fazer o mesmo comigo.
I sada ćeš isto to da uradiš i meni.
Sua atitude é muito mais altiva, até mesmo comigo do que imaginara ao abraçá-lo.
On sebe cini ponosnijim, dok mene ponižava, a i misleh da hoce, kad ga prvi put zagrlih.
Se você se preocupa mesmo comigo, por favor não diga nada a ninguém.
Ako ti je stalo do mene, molim te nemoj reci nikom ništa.
Nem pense em pedir para fazer o mesmo comigo.
Ne, ništa. Nemoj da ti je palo na pamet da mu kažeš da meni to uradi.
Acha que ele não faria o mesmo comigo ou Charlotte, ou com você?
Мислиш да он то исто не би урадио мени, Шарлот или теби?
Vi a irmã Jude matando Frank McCann a sangue frio e depois tentou fazer o mesmo comigo.
Sestru Džud, kako hladnokrvo ubija Frenka Mekena, a onda pokušava i mene.
O mesmo comigo, só que com Parker.
I sa mnom je isto, zbog Parkera.
Ele é muito bom mesmo comigo.
On je mnogo dobar prema meni.
Eles mataram meu pelotão inteiro só para acobertar o caso, e irão fazer o mesmo comigo, ou quem mais souber sobre mim.
Pobili su cijelu moju jedinicu da to zataškaju, a isto æe uraditi meni i bilo kome tko me poznaje.
Sei que não é o mesmo comigo, mas...
Znam da to nije isto, ali...
E agora quer fazer o mesmo comigo, é isso?
I sad bi ti to da uradiš meni.
Aquele guarda tentou fazer o mesmo comigo.
Stražar je takoðe pokušao da uradi isto i meni.
Depois da Shaw, você e o Quatro-Olhos acham que vão fazer o mesmo comigo.
Nakon onoga sa Šo, ti i Naoèare brinete da se to može i meni desiti. Ali znate šta?
Eu quero também, porque ela fez o mesmo comigo.
Ja želim to takoðe jer je istu stvar uèinila meni.
Ele ia fazer o mesmo comigo.
I meni je to isto hteo da uradi.
Se você se importava mesmo comigo, por que você continuou com esse jogo?
Ako ti je bilo stalo do mene, zašto si nastavila igru?
Olha, Eu vou defender o que construímos até o último suspiro, mas eu não iria matar ninguém a não ser que eles estivessem ameaçando de fazer o mesmo comigo.
Do smrti æu braniti ono što stvaramo. Ipak ne bih ubio nikoga, osim ako mi preti smræu.
2.5614891052246s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nema razloga da zbog mene ne popiješ prije spavanja. Ne želim piće. 